ESDE.

Versorger Beltbag.

Front:Horse Leather

Back:Cow Leather

Belt:Cow Leather

Metal:Brass

Black

One Zipper Pocket. ファスナーポケット付き。

こちらの商品をBLOGで紹介させていただいております。

ドイツの職人が手掛けたベジタブルタンニングのレザーを使用したベルトバッグになります。フロント部分には上質なホースレザーを使用し、バックやベルトにはカウレザーを使用しています。金具パーツのBRASS（真鍮）を錆びさせて、味のある雰囲気に仕上げてあります。使い込めば使い込むほど雰囲気が増し、経年変化が楽しみなアイテムになります。ベルトの長さを調節することにより、ショルダーバッグやウェストバッグとしてお使いいただけます。ジャケットやコートのインナーとしてもお使いいただけますので様々なコーディネートを楽しんでいただけます。二つの収納口がございますので使い分けていただけます。

The outer is horse leather from Italy. The leather will  get shinier and softer over time. The back and the belt is ESDE’s  special German Veg tanned cow leather.  The brass metal parts are rusted to make them look antique. The belt is adjustable so it can be worn as waist bag or shoulder bag. 

ATTENTION: 

*製品の特徴上個体差がございます。ご了承くださいませ。

*平置き寸法になります。

*実寸の寸法ですので多少の誤差はご容赦ください。

*撮影の関係上、若干実物の色と異なることがございます。

*All measurements are approximately ~ cm, measured in laying flat.

*Color in the photos are slightly different due to lighting.